Main menu:

Calender

2017年5月
« 11月    
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031  

Archive

Category

Recent Comments

営業日変更のお知らせ

To all the SHIZEN,SHIZEN BROOKLYN customers

You might know that Manhattan’s electricity is still not working.

Same with SHIZEN,we can’t use any electricity right now and we don’t know when will restore.

(Everything ok with SHIZEN BROOKLYN!)

We hope we can open SHIZEN from Sunday Nov 4th but we are not sure yet. We apologize about all the inconvenience.

All the customers who have an appointment in SHIZEN on Wed.Oct 31 to Sat.Nov 3rd,we have to reschedule or change the place in SHIZEN BROOKLYN.

“SHIZEN BROOKLYN”

Address  : 57 N 6th street (wythe ave & kent ave ) Brooklyn NY 11249

Phone     : 347-529-6517

Hope all of you are doing ok.

Thank you,

お客さまへ

ハリケーン『sandy』の影響が大変かと思われますが、皆様大丈夫でしょうか?

SHIZEN (627EAST 6 th street )も電気関係の復旧がめどのたたない状態になってしまいました。

電話関係及びインターネットに関しましても繋がらない状態で迷惑をおかけしています。

現在の情報では2〜3日後に復旧するとの事ですので『SHIZEN』での営業開始を11月4日(sun)からと考えています。

大変申し訳ありませんが、10月31日(wed)〜11月3日(sat)までに 『SHIZEN』で予約をされているお客様に関しましては

『SHIZEN BROOKLYN』にて移動が可能ですのでこちらから連絡をさせて頂きますのでよろしくお願いいたします。

『SHIZEN BROOKLYN』… williamsburg

Address  : 57 N 6th street (wythe ave & kent ave ) Brooklyn NY 11249

Phone     : 347-529-6517

SHIZEN 一同

Comments

Trackback from max
Time 2014 年 11 月 14 日 at 12:01 PM

.

thanks for information….

Trackback from christopher
Time 2014 年 11 月 22 日 at 7:23 PM

.

ñïàñèáî çà èíôó!…

Trackback from manuel
Time 2014 年 12 月 12 日 at 5:29 AM

.

ñïñ!!…

Trackback from James
Time 2015 年 1 月 17 日 at 10:20 AM

.

ñïàñèáî çà èíôó!!…

Trackback from kevin
Time 2015 年 1 月 19 日 at 1:05 AM

.

ñïàñèáî çà èíôó!…

Trackback from dennis
Time 2015 年 1 月 23 日 at 2:24 PM

.

thank you!!…

Trackback from Daryl
Time 2015 年 1 月 23 日 at 2:55 PM

.

thanks!!…

Trackback from trevor
Time 2015 年 1 月 26 日 at 7:06 PM

.

tnx for info!…

Trackback from Ben
Time 2015 年 1 月 29 日 at 1:02 PM

.

hello!!…

Trackback from alfonso
Time 2015 年 2 月 3 日 at 4:38 PM

.

ñýíêñ çà èíôó!…

Trackback from lance
Time 2015 年 2 月 3 日 at 5:11 PM

.

ñýíêñ çà èíôó!!…

Trackback from jim
Time 2015 年 2 月 8 日 at 4:26 AM

.

ñïñ….